Compte-rendu de la rencontre du 24 novembre 2005 à l'Apostrophe

Présents : AntoinePitrou et IsabelleVodjdani

Nous avons discuté de la tournure prise par les débats de comparatifs de licences CC by-sa et LAL sur la liste [cc-licences] en vue d'accords de compatibilités. C'est un débat que nous avions initié il y a 10 jours, et que nous avons suivi avec attention. Les discussions ont très vite intégré également la GFDL avec laquelle les utilisateurs de CC aimeraient trouver une compatibilité.

Ces discussions nous ont permis de mieux cerner les problèmes. Nous sommes maintenant en mesure d'identifier plus précisément les différences qui prêtent à conséquence dans l'exercice des libertés accordées par les licences, et nous réalisons l'ampleur du travail d'explication qu'il faut encore fournir pour que les utilisateurs de CC puissent comprendre la logique de la LAL ainsi que ses avantages.

Plutôt que de se disséminer dans les débats tortueux qui vont à un train d'enfer sur la liste, nous avons décidé de travailler tous les deux sur un document qui récapitule et argumente les caractéristiques de la LAL qu'il nous parait important de faire valoir comme critères pour d'éventuels accords de compatibilité avec d'autres licences visant des contenus libres et copyleft. Nous rédigerons d'abord ce document en anglais et le traduirons en français dans un second temps.

Nous avons levé la séance après avoir esquissé le plan de ce document.

---